Enkelt min käre Watson

Ser du ledtråden?

Ha!
Skumt va!
Man undrar vad det är för koppling det är frågan om. Genom ventilationsgallret.